A deux heures de l’intervention du Premier ministre Medvedev devant la Douma, le portail russe Lifenews a publié une vidéo de la réunion de Vladimir Poutine avec ses ministres et quelques gouverneurs qui a eu lieu le 16 avril, et dans laquelle le président menace de virer tout le monde.
« Je vous demande maintenant d’éteindre les caméras.
J’ai quelque chose à vous dire.
Nos problèmes sont de taille. Il est donc difficile de les résoudre, mais pourtant c’est faisable. Seulement nous n’allons pas y arriver en continuant de cette manière. Ce n’est pas un hasard si l’on est réunis ici et maintenant. Ce n’est pas une coïncidence si j’ai ordonné que l’on organise cette entrevue à ce moment précis.
Regardez comment nous travaillons ! La qualité de notre travail est nulle. Tout est fait de façon superficielle. Si nous continuons comme cela, nous n’allons pas foutre grand chose. Si, par contre, nous nous y mettons avec plus d’insistance, d’une manière plus professionnelle, tous conscients de l’idée qu’il faut accomplir notre tâche, nous réussirons.
Dans le cas où nous échouerions – alors il faudra admettre que c’est soit moi qui ne suis pas efficace, soit vous qui travaillez de façon infructueuse, et il faudra alors que vous partiez. J’attire votre attention sur le fait que je penche plutôt pour la deuxième solution. J’espère que j’ai été clair. »
Dimtri Peskov, le porte-parole du président russe, s’est par la suite empressé de déclarer que cette allocution « s’adressait aux gouverneurs, et non pas aux ministres ».
A la réunion étaient présents le vice premier-ministre Dmitri Kozak, le ministre du Développement économique Andreï Belooussov, le ministre des Fiances Anton Silouanov, le ministre du Développement régional Igor Sliouniaev, le directeur de la Corporation d’Etat sur la réforme du logement Konstantin Tsitsine, le directeur de la Fondation publique sur la construction du logement Alexandre Braverman, le directeur de l’Agence sur le crédit immobilier Alexandre Semeniaka, aussi bien que les gouverneurs de Bouriatie, de Kalmoukie, de la région de Toula et de celle d’Astrakhan.
No comments:
Post a Comment